叙事革命与身体政治——奥地利当代女性文学中的实验性书写  

Erz?hlrevolution und K?rperpolitik:Experimentelles Schreiben in der zeitgen?ssischen Frauenliteratur ?sterreichs

作　　者：杨植钧 

机构地区：[1]北京外国语大学德语系,硕士生100089

出　　处：《德语人文研究》2015年第1期15-21,共7页Germanistische Kulturwissenschaften

摘　　要：在奥地利文坛叙事实验与语言批判进入高峰期的上世纪70—80年代,西方女性主义文学批评的发展也达到了高潮。后结构女性主义一方面为分析当代与经典文本提供了新的理论手段,另一方面也潜移默化地影响着作家们的创作,使得美学和叙述上的抵抗直到今天仍然是奥地利女性文学的一个核心特征。本文尝试以克里斯蒂娃的"符号穹若"理论为基础,从拆解线性叙事时间、分裂叙事声音和诗化叙事语言三个方面对奥地利当代女性先锋文本中"实验性书写"与"阴性书写"两者之间的互动模式进行一次初步的探索。Mit radikalisierter Erzaihlrevolution und Sprachsubversion kulminiert in Osterreich der 1970er und-80er Jahre die experimentelle Literatur, zu deren Blutczeit der poststrukturalistische Feminismus zunehmend an Bedeutung gewinnt und neue Einsichten in die Entschl/isslung yon Avantgardetexten bietet. Mit der Theorie der semiotischen Chora von Julia Kristeva als Ansatzpunkt wird im vorliegenden Beitrag versucht, die Grundzfige der Erzahlexperimentierung in der zeitgenossischen Frauenliteratur Osterreichs anhand einiger repraisentativer Textbeispiele darzulegen und das Verh/iltnis zwischen experimentellem Schreiben und weiblichem Schreiben unter drei Aspekten -- Erzaihlzeitkonfiguration, Erzaihlstimme und Erz/ihlsprache -- zu verdeutlichen.

关 键 词：奥地利文学 阴性书写 实验性书写 符号穹若 

分 类 号：I521.06[文学—其他各国文学]