海丝寻梦:闽南戏曲的光影之忆  

Seeking Dream of Sea Silk Road: Image Memory of Southern Fujian Opera

作　　者：王伟[1,2] 

机构地区：[1]厦门大学中文系 [2]泉州师范学院文学与传播学院

出　　处：《民族艺术研究》2015年第3期46-52,共7页Ethnic Art Studies

基　　金：国家社科基金项目<"陈三五娘"故事的传播及其当代意义研究>(11BZW107)阶段性成果;福建省社会科学规划一般项目<生态美学视野下闽台文化圈建构与产业开发研究>(2014B043)中期成果;中国博士后科学基金第57批面上资助项目(2015M570554)

摘　　要：经由海上丝绸之路而形成的跨文化交往格局中的"闽南海丝文化圈",不仅让古老的闽南戏曲及其现代的影像文本,成为海内外闽南人公共历史记忆的重要媒介,也让后者的光影镜照成为"闽南海丝文化"的记忆所在。文章以闽南语戏曲电影的海内外传播为切入点,透视海丝文化记忆如何融入具体的戏曲观演活动并影响其发展,揭示闽南戏曲及其影像文本如何有效叙述海内外闽南族群共享的生存经验与情感结构,以及如何建构共有集体记忆和强化中华文化认同。Through the sea Silk Road, the ＂Southern Fujian cultural circle and sea road＂ has built up on account of the cross - cultural communication. As a result, the traditional southern Fujian opera became the carrier of public memory of southern Fujian, and the film of the opera became Fujian people＇s memory of the ＂culture of southern Fujian and sea road＂. This article takes the oversea transmission of the films of southern Fujian opera for example, penetrating in how the ＂culture of southern Fujian and sea road＂ effects the per- forming - speculating acts of Opera, uncover how the Fujian opera and its cinematic texts narrate the life ex- perience and emotional structure of oversea ethnic group of Fujian effectively, and how to build and strength- en the collective memory and ethnic identity of China.

关 键 词：闽南戏曲 情感经济学 闽南文化圈 集体记忆 原乡情结 

分 类 号：J825[艺术—戏剧戏曲]