戏曲“现代”化的零思碎想  

On the Modernization of Operas

作　　者：张立环[1] 

机构地区：[1]天津财经大学人文学院,天津300222

出　　处：《贵州大学学报（艺术版）》2015年第3期77-81,共5页Journal of Guizhou University Art Edition

基　　金：天津市文化艺术科学研究规划项目"经典戏曲影视剧改编策略研究"(项目编号:A14002)

摘　　要：传统戏曲对民族文化观念风俗习惯的形成和传播起过不同寻常的作用,凝聚着中华民族传统的审美风尚和价值观念,但它却是适应农耕时代的产物。今天我们弘扬民族文化传承戏曲艺术,就必须使之适应当代社会的发展需要,实现向现代的转型。叙述视角、节奏、人物性格、舞台设计等都是转换过程中必须考虑的问题。Though as the products in agricultural era,the traditional operas once functioned extraordinarily as the media in forming and spreading the national cultures and customs as they contain Chinese traditional aesthetics and values.Nowadays,the promotion of the traditional operas needs its modern transformation to comply with the contemporary social development in consideration of the narrative,tempo,characters and stage design.

关 键 词：传统戏曲 现代 转换 

分 类 号：J805[艺术—戏剧戏曲]