Promoting Health Wellness——The Essentials of Chinese Medicine  

作　　者：边灵杰 刘志国 李光熙 

机构地区：[1]Department of Respiratory,Guang'anmen Hospital,China Academy of Chinese Medical Sciences [2]Mayo Epidemiology and Translational Research in Intensive Care,Division of Pulmonary and Critical Care Medicine

出　　处：《Chinese Journal of Integrative Medicine》2015年第8期563-568,共6页中国结合医学杂志（英文版）

摘　　要：Chinese medicine is a healing medicine which respect the power of human body itself. The essentials of Chinese medicine is promoting health wellness instead of disease management. Modern medicine just realized the limits of its theory. P4 medicine （personalized, predictive, preventive, and participatory/precision） similar to Chinese medicine theory is beginning to representing the pioneer in the Western world. In this review, we summarized different domains of Chinese medicine. Based on the basic of promoting health wellness, we compared the fundamental theory of Chinese medicine to the new merging P4 medicine idea of Western medicine. We also discussed the potential for using modern computational medicine technique to integrate Chinese medicine theory and Western medicine theory.Chinese medicine is a healing medicine which respect the power of human body itself. The essentials of Chinese medicine is promoting health wellness instead of disease management. Modern medicine just realized the limits of its theory. P4 medicine （personalized, predictive, preventive, and participatory/precision） similar to Chinese medicine theory is beginning to representing the pioneer in the Western world. In this review, we summarized different domains of Chinese medicine. Based on the basic of promoting health wellness, we compared the fundamental theory of Chinese medicine to the new merging P4 medicine idea of Western medicine. We also discussed the potential for using modern computational medicine technique to integrate Chinese medicine theory and Western medicine theory.

关 键 词：Chinese medicine health wellness P4 medicine 

分 类 号：R211[医药卫生—中医学]