中医康复对恶性肿瘤患者失眠症状的影响  

The Influence of TCM Rehabilitation on Insomnia of Patients with Malignant Tumors

作　　者：伊在馨 张萍[1] 张春辰 

机构地区：[1]哈尔滨医科大学附属第一医院,黑龙江哈尔滨150001 [2]哈尔滨医科大学精神卫生中心,黑龙江哈尔滨150001

出　　处：《河南中医》2015年第8期1904-1906,共3页Henan Traditional Chinese Medicine

摘　　要：目的:观察中医康复护理对恶性肿瘤患者失眠症状的临床疗效。方法:将120例伴有失眠症状的恶性肿瘤患者随机分为观察组和对照组,每组各60例。对照组进行常规护理,观察组在接受常规护理的基础上给予口服中药方剂、辨证食疗护理、中药足浴、按摩、以及心理治疗等全面的中医护理措施。护理前后分别使用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)量表、Hamilton焦虑量表、Hamilton抑郁量表、VAS量表记录和评价疗效。结果:观察组PSQI评分、HAMA评分、HAMD评分、VAS评分明显优于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:对恶性肿瘤患者进行中医护理可有效提高其睡眠质量,对促进患者早日康复有重要的辅助作用。Objective ： To observe the clinical curative effect of TCM rehabilitation on insomnia of patients with malignant tumors. Methods： One hundred patients with insomnia due to malignant tumors were randomly divided into the control group and the ob- servation group, with 60 cases in each group. The ones in the control group were given routine nursing, while the ones in the observation group were given comprehensive TCM rehabilitation measures such as TCM decoction for oral administration, nursing with syndrome differentiation, Chinese bed,s foot bath, massage and psychological treatment, etc. Then PSQI Scale, Hamihon Anxiety Scale, Hamilton Depression Scale, and VAS Scale were used respectively before and after the related nursing to record and assess the clinical curative effects of both groups. Results： PSQI score, HAMA score, HAMD score, and VAS score of the observation group were much better than those of the control group; And the differences between the observation group amt the control group had statistical significance （P 〈 0.05）. Conclusion： TCM rehabilitation measures can effectively improve the sleep quality of patients with insomnia due to malignant tumors, and play a very important role in helping them recovery.

关 键 词：恶性肿瘤 失眠 中医康复 

分 类 号：R273[医药卫生—中西医结合]