美国电影《当幸福来敲门》的文化价值观  

The Cultural Value of American Film The Pursuit of Happiness

作　　者：王盈盈[1] 

机构地区：[1]黑龙江大学应用外语学院,黑龙江哈尔滨150080

出　　处：《黑河学院学报》2015年第4期81-84,共4页Journal of Heihe University

基　　金：2014年度黑龙江省教育厅人文社科项目<话语标记语视域下的非文学翻译研究>(12542210)

摘　　要：电影作为一种喜闻乐见的艺术形式,无疑能够以最直观、最生动的方式表现出一个国家和民族特有的文化内涵、风俗习惯、生活状态和思维方式。不同文化背景的影视题材一定会传达出不同的文化价值观。好莱坞励志电影中人物性格的表现往往渗透着美国的文化价值观。《当幸福来敲门》是美国好莱坞励志影片中的经典之作。影片折射出了美国核心价值观中的美国梦精神和家庭观念。Film is one of the most popular forms of art. It can vividly present the relevant country＇s or nation＇s unique culture,customs,life style and thinking way. Different films take different culture as their backgrounds and thus present different cultural values to the audience. American culture is always integrated with Hollywood movies. The Pursuit of Happiness is one of the most classic films among Hollywood movies. This film plays a role of mirror to American dream and family concept that deeply rooted in American culture.

关 键 词：价值观 美国梦 《当幸福来敲门》 电影 

分 类 号：I712[文学—其他各国文学]