在“重构”与“创设”中走向世界——格非小说的海外传播与接受  

作　　者：褚云侠[1,2,3] 

机构地区：[1]北京师范大学文学院 [2]北京师范大学国际写作中心 [3]美国爱荷华大学国际写作中心

出　　处：《当代作家评论》2015年第5期189-202,共14页Contemporary Writers Review

基　　金：国家社科重点课题"中国当代文学海外传播研究"(批准号:12AZD086);国家课题"当代小说海外传播的地理特征与策略效果研究"(批准号:15BZW166)阶段性成果

摘　　要：作家格非从上世纪八十年代以“先锋小说家”的姿态登上中国文坛，其创作活力一直延续到现在。经历了一九九四年《欲望的旗帜》之后接近十年的思考沉潜期，二00四年以《人面桃花》强势回归文坛之后，似乎比当年同时代的先锋作家走得更为深远。尤其是近年作品以丰富的细节和场景、最真切的中国当代生活经验、文体上的充分自觉，有效切中了一个时代的精神症候。格非的小说已经越来越不是一种西化的小说，当他使文学真正回归到自身之后，便开始不断地徘徊于西方的“智性”与中国古典的“诗性”之间，试图在当代的汉语写作中续接和复活中国古老的士人传统，无论从小说结构与人物塑造上，还是从内在的风致与气韵上，都开始向中国古典的美学与文化致敬。从这个角度来讲，格非重构了西方的资源与中国古典的叙事传统。

关 键 词：先锋小说家 传播与接受 格非 重构 《欲望的旗帜》 海外 世界 中国文坛 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学]