Anaphora＇s Creating Irony by the Aid of Context  

作　　者：LIU Yan-chun 

机构地区：[1]Harbin Engineering University, Harbin, China

出　　处：《Sino-US English Teaching》2015年第9期647-653,共7页中美英语教学（英文版）

摘　　要：The core function of anaphora is to serve as a substitute for a certain linguistic component in texts, but it actually has other missions such as creating the rhetorical effect--irony. However, anaphora alone cannot contribute to ironic effect, and only by resorting to other resources like contextual information, can anaphora generate irony. Therefore, Yus＇ s classification of contextual sources is employed to analyze with examples how anaphora creates irony by the aid of context. Ultimately, the conclusion has been drawn that anaphora is able to produce irony with the help of six groups of contextual information classified by Yus except the category--speaker＇s nonverbal behavior and anapbora sometimes has to interact with several groups of contextual information in order to create irony.

关 键 词：ANAPHORA IRONY contextual information 

分 类 号：TP311.13[自动化与计算机技术—计算机软件与理论] N02[自动化与计算机技术—计算机科学与技术]