去莱西,打开你的“休闲”模式吧  

Turn on "Leisure" Mode in Laixi

作　　者：韩海燕 

出　　处：《走向世界》2015年第38期66-69,共4页Openings

摘　　要：从青岛市区出发,沿龙青高速公路北行100公里,有一座美丽的城市。她,年轻而古老,清新而神秘。她,钟毓神秀,源远流长。她,人杰地灵,物华天宝。她,处处闪耀着历史的光芒与神韵,又时时焕发着青春的动感与活力。这里就是莱西,青岛2015世界休闲体育大会的主办地。那么,一座胶东内陆县级城市,一个面积不大的小城,何以能够承办世界级赛事？＂青山凝神韵、绿水秀莱西＂,一句话就道出了莱西的万种风情和优雅气质。If you leave from the downtown of Qingdao and drive north for 100 km along the Qinglong Highway,you will see a new city,young yet ancient,fresh but mysterious.The well-endowed city boasts long history,abundant talents and resources.She shines historic charm and emits vigor of youth.This is Laixi,the major venue where Qingdao 2015 World Leisure Games will take place.How can an inland county of Jiaodong Peninsula,a small city,undertake the international event? Since it became the host of Qingdao 2015 World Leisure Games,Laixi has become a focal point once again.This passage presents Laixi on 'Leisure Mode' by introducing its ecology,landscape and fitness activities.With beautiful mountains,clear waters and picturesque environment,Laixi is called 'the backyard garden of Qingdao'.Nowadays,the popularity and reputation of 'leisure Leisure Laixi' have becomes more and more wellknown as since it became the host of Qingdao 2015 World Leisure Games.Anyone People who has have ever visited the city will would say Laixi is truly a veritable 'city of leisure'.Whether one is traveling and taking vacation there or participating in group competitionsve games,he one will always be deeply impressed by the feeling of 'leisure'.It is undeniable that it Laixi is an enchanting city that which people feel reluctant to leave.Its rich water resource and abundant plants determine define rural tourism and leisure tourism to be as the core feature of Laixi tourism all the time.Whether one is wandering around Laixi Lake or riding along Dagu River,he one will always be able to be overwhelmed byenjoy the endless beautiful scenery.Presumably,Laixi is such a city which turns on its 'Leisure Mode' again through by hosting Qingdao 2015 World Leisure Games.

关 键 词：莱西 优雅气质 体育休闲 县级城市 城市群 青岛市区 胶东半岛 生态游 洙河 特色旅游产品 

分 类 号：F299.21[经济管理—国民经济]