温州南麂列岛与明代中日关系之研究  

The Nanji Islands of Wenzhou and the Relationship between China and Japan in the Ming Dynasty

作　　者：陈小法[1] 

机构地区：[1]浙江工商大学 东亚研究院

出　　处：《日语学习与研究》2015年第5期71-77,共7页Journal of Japanese Language Study and Research

摘　　要：南麂列岛自古以来就是浙江温州地区对外交流尤其是与日本交流的重要窗口之一,更是浙江历代海防重镇。从文献记载来看,至迟在元代末期,南麂岛已经成为日商到江苏太仓贸易的航海坐标之一。明代初期,南麂列岛成为了倭寇袭击浙江沿海等地的中转站和巢穴。嘉靖年间自宁波双屿港的海盗被明军剿灭后,南麂列岛遂成为倭寇盘踞的重要据点。鉴于此,南麂列岛是明代浙江海防的重要藩篱,朝廷十分重视对其的经营和管理。Since ancient times, the Nanji islands have been the external gateway for the Wenzhou area of Zhejiang province, especially an important window to Japan, and also known for coastal defense in past dynasties. From the associated literature we can see that the Nanji islands became one of the navigation coordinates in the voyage from Japan to Taicang in the late Yuan dynasty. In the early period of the Ming dynasty, the Nanji islands were taken as a transit station and lair by Japanese pirates who attacked the coastal areas of Zhejiang province. After the pirates occupied Shuangyu port, when exterminated by official army of Ming dynasty in the Jiajing period, the Nanji islands finally became a stronghold of Japanese pirates. Because of this, the Nanji islands held a high position in the coastal defense of Zhejiang province, and the Ming government attached great importance to its operation and management.

关 键 词：南麂列岛 倭寇 圆珍 浙江海防 平阳 

分 类 号：K248[历史地理—历史学]