微博语篇中的互文性——基于《人民日报》新浪微博的研究  

Analyzing Intertextuality in Microblog Text: A Case Study on Sina Microblog of People's Daily

作　　者：武建国[1] 颜璐[1] 

机构地区：[1]华南理工大学外国语学院,广东广州510641

出　　处：《外语教学》2015年第6期1-4,43,共5页Foreign Language Education

基　　金：国家社科基金项目"中国当代大众语篇中的篇际互文性研究"(项目编号:13CYY089);中央高校基本科研业务费培育项目"中国新话语秩序中的篇际互文性研究"(项目编号:2014ZLTSPY09);杰青项目"话语传播中的重新语境化与意义转换"(项目编号:2015JCRC09)的部分研究成果

摘　　要：自新浪网在2009年推出新浪微博以来,微博这种最多只能包含140个字符的新媒介在国内迅速走红,并形成一种新兴的语言现象。本文通过整合Bhatia提出的专业环境下话语实现的分析模式并结合Fairclough对互文性的叙述,提出了适用于本研究的分析模式。在此基础上,文章以《人民日报》新浪微博为例,首先归纳出了微博语篇中互文性的表现形式,并探讨了其在微博语篇中的作用,然后阐释了互文性的生成机制。希望本文的分析能够为微博语篇的互文性研究提供新的视角。Since Sina Weibo was launched by SINA Corporation in 2009, this new media with a 140-character maximum limit has become an instant Internet hit in China and thereby formed a new language phenomenon. This paper, through integrating Bhatia＇ s patterns of discourse realization in professional contexts and Fairclough＇ s conceptualization of intertextuality, proposes a new model for studying the intertextuality in microblog text. By applying this model, the paper firstly classifies its intertextual manifestations into two categories： manifest intertextuality and interdiscursivity. Then it explores the functions of intertextuality in mieroblog text. Finally, the paper illustrates the generative mechanism of intertextuality in microblog text. It is hoped that the present investigation may provide a new perspective for the research on intertextuality of microblog text.

关 键 词：微博语篇 人民日报 互文性 形式与作用 生成机制 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]