《儒门事亲》整理实践与非通用字形的处理  

Reorganization Practices and Arrangement principals of Irregular Characteristics in Ru Men Shi Qin

作　　者：王晓琳[1] 

机构地区：[1]陕西省中医药研究院,西安710003

出　　处：《中医文献杂志》2015年第5期27-29,共3页Journal of Traditional Chinese Medical Literature

摘　　要：《儒门事亲》是中国医学史上较有影响的著作之一,一直得到中医药研究者的重视,《儒门事亲》中存在着大量通假字、古今字、异体字等非通用字形,整理时应遵循一定的处理原则,就是既能在一定程度上反映古籍用字的实际,又不影响现代人的理解,才能让古籍整理工作更为准确和更有价值。Ru Men Shi Qin could be one of the most influential classics in Chinese medical history, earning much attention by historical scholars. In this book, there had existed huge amounts of irregular characteristics, such as interchangeable words, ancient and modem words, and variants. Only if we follow certain principles to deal with these, we could make ancient TCM works more precise and more valuable without affecting modem readers understand them.

关 键 词：儒门事亲 非通用字形 通假字 古今字 异体字 处理原则 

分 类 号：R29[医药卫生—民族医学] H124.3[医药卫生—中医学]