理论思考、批评自觉与深度关怀——评朱振武的《福克纳的创作流变及其在中国的接受和影响》  

A Review of Faulkner's Fiction Creation and His Influence in China

作　　者：刘略昌[1,2] 

机构地区：[1]上海外国语大学博士后科研流动站 [2]上海海洋大学外国语学院

出　　处：《当代外国文学》2015年第4期150-154,共5页Contemporary Foreign Literature

摘　　要：《福克纳的创作流变及其在中国的接受和影响》对福克纳的创作心理及其中国接受者的审美心理进行了深度探索,这使它在众多福学著述和外国作家个案研究中脱颖而出。这部力著顺应了当前外国文学研究跨界、跨学科的国际潮流,同时又牢牢扎根于中国福克纳译评的实际,体现了作者作为一名中国学人厚实的理论功底、高度的批评自觉和密切的现实关怀。这部著作开阔的国际视野、自觉的本土意识和严谨的论证方式使它一开始就站在了较高的高度上,将对学界反思如何更好地从事外国文学研究产生一定的启示。Faulkner＇s Fiction Creation and His Influence in China by Zhu Zhenwu explores the creative psychology of Faulkner and the aesthetic psychology of his Chinese readers, the topic distinguishing it from previous studies in China on Faulkner and his works. Following the transnational and interdisciplinary trend of contemporary foreign literary studies and the status quo of Faulkner studies in China, the monograph reflects the author＇s theoretical proficiency, critical self-consciousness, and deep concern with reality. Its publication invites further discussions on how to study foreign literarature in China.

关 键 词：福克纳研究 朱振武 审美心理 批评自觉 

分 类 号：I712.074[文学—其他各国文学]