基于内容的形式——浅谈《千古马颂》对人马情缘的融合  

The Form Based Content ——The Blend of the Love Between Human and Horse in the Eternal Song of the Horse

作　　者：王苹[1] 照日格图 

机构地区：[1]内蒙古大学艺术学院,内蒙古呼和浩特010010 [2]<内蒙古青年>杂志社,内蒙古呼和浩特010010

出　　处：《内蒙古大学艺术学院学报》2015年第4期98-100,共3页Journal of Art College of Inner Mongolia University

基　　金：内蒙古自治区2014年哲学社会科学研究规划项目<内蒙古文化创意产业传播路径研究>(项目编号:2014J169)阶段性成果

摘　　要：内蒙古民族艺术剧院打造的中国首创大型马文化全景式实景演出《千古马颂》,填补了内蒙古文化实景演出的空白,也在舞台艺术创新上做出了很有价值的尝试。但真实骏马的驯化及演出的客观难度,也让形式与内容的交融出现了一些困难。首先,骏马实际呈现的形式美,未能完美表现人马情感交融这一美的内容的要求。其次,音乐、灯光、舞蹈、杂技等舞台因素与骏马表演的比重稍显不均,造成人马与自然和谐共存精神内涵表达的障碍。再次,故事的讲述不够清楚,情节和细节之间的连贯性稍弱,造成内容表达上的模糊。如能改进这些问题,《千古马颂》必将在舞台呈现和艺术品质上更趋完美。The Eternal Song of the Horsecreated by Inner Mongolia National Arts Theater fills the gaps of live performance in Inner Mongolia, and makes the valuable attempt in the artistic innovation of the stage. But there are some difficulty in the blend of content and form because it is very hard to train the hosre for the performance. First, the beauty of form presented by the horse can not presents the requirements of the content perfectly. Secondly, the proportion of music, light, dance, acrobatics and other factors of the stage are uneven. This uneven situation cause the obstacle of expression in the harmonious coexistence of human, horse and the nature. Thirdly, the story is not very clear and the coherence between the circumstances and details is weaker. The Eternal Song of the Horsewill become more perfect in the show and artistic quality if it can improve these problems.

关 键 词：千古马颂 人马情缘 内容与形式 

分 类 号：J805[艺术—戏剧戏曲]