朱舜水与明朝服饰文化在日本的传播  

Zhu Shunshui and the Spread of Costume Culture of Ming Dynasty in Japan

作　　者：竺小恩[1] 

机构地区：[1]浙江纺织服装职业技术学院学报编辑部,浙江宁波315211

出　　处：《浙江纺织服装职业技术学院学报》2015年第4期46-52,共7页Journal of Zhejiang Fashion Institute of Technology

基　　金：2013年度浙江省哲学社会科学规划项目<中国与东北亚服饰文化交流研究>[编号:13NDJC165YB]

摘　　要：明末遗臣朱舜水在明末清初流亡到日本,定居23年,对中日文化交流作出了重大的贡献。在服饰文化传播上,除了以实际行动维护大明服饰外,他主动积极地向日本各界人士传播大明服饰文化:一是传授服装裁制技术;二是传播服饰礼制文化;三是引导日本人士穿着大明服饰。朱舜水之所以能在日本广泛传播中华服饰文化,而且能取得很大的成效,是有原因的:一是当时特定的社会形势和环境造成的,是时势使然;二是中日两国有着悠久的友好交往历史,两国之间有着深刻的相互了解,是历史使然。Zhu Shunshui, the leftover minister of Ming dynasty, went into exile in Japan in the late Ming dynasty and early Qing dynasty. He stayed there for 23 years and made great contributions for the cultural exchange between China and Japan. In the spread of costume culture, in addition to maintain the costume of Ming dynasty with practical action, he also took the initiative to spread the costume culture to Japanese people from all walks of life. The first is to pass on the tailoring technology. The second is to spread the dress etiquette culture. The third is to guide Japanese people to wear the costume of Ming dynasty. The reason why Zhu Shunshui could make such great achievements in spreading Chinese costume culture is that the specific social situation and environment made it and that the long history of friendly exchange and the deep understanding between the two countries made it.

关 键 词：明末遗臣朱舜水 明朝服饰文化 中日服饰文化交流 

分 类 号：TS941.717[轻工技术与工程—服装设计与工程]