名词性替代的概念匹配、释义与转移机制  

Conceptual Matching,Resolution and Shifting in Nominal Substitution

作　　者：王军[1] 段春云[1] 

机构地区：[1]苏州大学外国语学院,江苏苏州215006

出　　处：《外语教学》2016年第1期20-24,共5页Foreign Language Education

基　　金：国家社科基金项目"基于概念匹配;释义与连通的衔接功能语用研究"(项目编号:13BYY149);江苏省社科基金项目"模糊照应的功能认知研究"(项目编号:12YYB004)的部分研究成果

摘　　要：替代可以被视作是一种广义的回指关系,因此相关回指理论可以被用来对替代问题进行阐释。本文根据王军、高明强(2009)提出的回指三段论的思想,从概念匹配、回指释义和概念转移三个方面全面阐释了名词性替代结构中的概念变化,揭示了替代的概念匹配、连通与转移机制,这对于更好地动态理解其他替代结构以及其他衔接关系具有重要的启发价值。In a broad sense,substitution can be treated as anaphora,so some anaphora theories have the possibility of being used for the interpretation of substitution. Based on the ＂Three-stage Anaphora Theory＂proposed by Wang Gao（ 2009）,this thesis offers a comprehensive interpretation of the conceptual changes in nominal substitution construction through conceptual matching,anaphora resolution and conceptual shifting,and uncovers the matching,connecting and shifting mechanism in substitution. This research would shed much light on the dynamic understanding of other types of substitution and other cohesive devices.

关 键 词：名词性替代 回指 匹配 释义 转移 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]