外部形象:中国馆  

Exterior Image:China Pavilion

作　　者：陆轶辰[1] 叶扬 

机构地区：[1]清华大学美术学院 [2]Link-Arc建筑事务所

出　　处：《世界建筑》2015年第12期34-41,共8页World Architecture

摘　　要：2015米兰世博会中国馆是中国首次以独立自建馆的形式赴海外参展的世博会场馆,其设计理念来源于对本次米兰世博会主题＂滋养地球,生命之源＂及中国馆主题＂希望的田野,生命的源泉＂的理解和思考。建筑师在面对场地南侧主入口和北侧景观河的两个主立面上分别拓扑了＂山水天际线＂和＂城市天际线＂的抽象形态,并以＂Loft＂的方式生成了展览空间。The China Pavilion at Milano Expo 2015 is China＇s first individually self-built pavilion for world expositions overseas, for which the design idea comes from both the theme of the Expo, ＂Feeding the Planet, Energy for Life＂, and the theme of he China Pavilion, ＂Land of Hope, Food for Life＂. The architect topologizes the abstract forms of ＂skyline of nature＂ and ＂skyline of city＂ on the two facades of the main entrance on south and the landscape river on north, and arranges exhibition spaces in the form of a ＂loft＂; moreover, three ＂deep facades＂ with different spatial depths are constructed on the primary facade on the south to achieve the visual effect of ＂continuous mountains＂, a salute to traditional Chinese raised beam structure,

关 键 词：中国馆 城市天际线 主立面 世博会场馆 展览空间 外部形象 胶合木 主入口 PAVILION exhibition 

分 类 号：TU242.5[建筑科学—建筑设计及理论]