中国东南地区民俗文化对冲绳的影响  

Southeast China Folk Culture Influence on Japan's Okinawa

作　　者：李明华[1] 黄晓星[1] 

机构地区：[1]广西师范大学外国语学院,广西桂林541004

出　　处：《广西师范大学学报（哲学社会科学版）》2015年第6期124-129,共6页Journal of Guangxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)

基　　金：2013年国家社科基金西部项目"日本南部与我国华南几种民俗事象的比较研究"(13XMZ037)

摘　　要：古琉球王国(今日本冲绳)作为明清时期与中国往来最为密切的藩属国,同中国保持了五百余年的册封朝贡关系。随着中国与琉球政治经济交流的深化发展,中国东南沿海地区的宗教信仰、岁时节庆、饮食、建筑、服饰、音乐等民俗文化,不断传播到冲绳群岛,对当地的社会文化产生了深远的影响。For over 500 years,the ancient Ryukyu Kingdom（present Okinawa in Japan）,a feudatory country having the closest contact with China during Chinese Ming and Qing dynasties（1368—1911 AD）,maintained a tributary relationship with China.As the political and economic communication between Ryukyu and the coastal region of China developed further,the religious beliefs,the systems of seasons and festivals,food and drinks,architecture,clothing,music,and other folk cultures in the coastal region were constantly disseminated to the Okinawa Islands,which generated profound effects on the local society and culture.

关 键 词：冲绳 中国东南 民俗文化 传播 琉球王国 

分 类 号：K892[历史地理—民俗学] D829[历史地理—历史学]