台湾宜兰经验的建筑策略对大陆乡村复兴的启示  

Inspiration for Rural Rejuvenation in Chinese Mainland of Building Strategy in Yilan, Taiwan

作　　者：侯薇[1] 赵小刚[1] 兰璐璐[1] 

机构地区：[1]河北工业大学建筑与艺术学院,天津300401

出　　处：《重庆建筑》2016年第2期9-11,共3页Chongqing Architecture

基　　金：河北省社会科学基金(项目编号:HB15SH048)项目;河北省教育厅人文社会科学研究重大课题攻关项目(项目编号:ZD201409)

摘　　要：内地的乡村建设如果以单纯的经济发展和建筑扩张为中心,由于缺乏经济发展的内生动力,将难于实现持久、有效的乡村复兴。台湾宜兰自上世纪80年代开始,经历了从工业经济向文化经济转型的探索,验证了文化是带动产业发展的内生动力。在发展建设中,以营造地方文化认同和恢复历史记忆为宗旨,通过系列建筑策略的实施和对整体环境地景的改造,搭建了高质量的人文活动平台,有效地带动了当地产业转型,使宜兰的经济进入良性循环的发展,因地制宜的建设是宜兰成功经验的根源。It＇s hard for the Chinese mainland to realize the lasting and effective rural rejuvenation for the lack of inner motivation if focused on economic development and building expansion. Since 1980 s, Yilan in Taiwan has gone through the transformation from industrial economy to cultural economy,proving that culture is the base of economic development. Human activities with high quality platform will lead the business restructuring to the virtuous cycle through the implementation of building strategy and the adjustment of the overall environment, aiming at the formation of local culture identity and the recovery of historical memory.

关 键 词：乡建 产业转型 空间建构 文化认同 恢复记忆 

分 类 号：TU982.29[建筑科学—城市规划与设计]