以文行事:布拉格学派论文学的意动功能  

Doing Things with Text:The Prague School's Theory on Conative Function of Literature

作　　者：杨磊[1] 

机构地区：[1]昆明理工大学社科学院

出　　处：《国外文学》2016年第1期1-9,156,共9页Foreign Literatures

基　　金：国家社科基金项目"语言转向视野下文学理论问题重估研究"(批准号:11BZW002);昆明理工大学人文社科基金项目"穆卡洛夫斯基结构主义文论研究"(批准号:KKSY201334137)阶段性成果

摘　　要：意动功能是布拉格学派功能主义美学、文学理论系统的重要成分。通过赋予文学艺术以意动功能,布拉格学派重构了文学艺术与社会的关系。布拉格学派认为文学语言能够建构语言的正确性。在更广的范围内,学派将之转换成了培养语言共同体的语言教养。由于文学语言与母语之间的紧密联系,对语言正确性的建构最终实现了"母语之美"。总的来看,对文学的意动功能的论述,体现了布拉格学派的政治抱负,即以审美为捷克斯洛伐克立法。By endowing literature and art with a conative function,the Prague School reconstructed the relationship between literature,art and society. Its proponents believe that literary language can construct the correctness of language,which,in a wider sphere,can be transformed to the language cultivation of a language community. Due to the close connection between literary language and mother tongue,the aim of the construction of language correctness is to realize the 'beauty of mother tongue'. In a word,the discourse on the conative function of literary language embodies the political ambition of the Prague School,i. e.,to legislate for Czechslovakia through aesthetics.

关 键 词：布拉格学派 意动功能 语言的正确性 语言教养 母语之美 

分 类 号：I106[文学—世界文学]