化妆品名翻译的关联性探析  

作　　者：袁国荣[1] 

机构地区：[1]华侨大学外国语学院,福建泉州362021

出　　处：《现代语文（下旬．语言研究）》2016年第2期151-155,共5页Modern Chinese

基　　金：华侨大学高层次人才科研启动费项目"从语用翻译学到寓意言谈的翻译问题"[15SKBS102]和华侨大学研究生科研创新能力培育计划资助项目[No.1400211006]资助

摘　　要：整理归纳出近十年来国内学者对化妆品名翻译的研究现状,指出研究现状中存在的不足。尝试以关联理论为框架,将关联理论中三大重要概念(关联语境、最佳关联、描述性相似和阐释性相似)运用在化妆品名翻译上,得出不同内容的化妆品名翻译所对应的翻译方法。

关 键 词：化妆品名翻译 关联语境 最佳关联 描述性相似阐释性相似 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]