韩国岭南学派及其九曲歌系诗歌——朱熹《九曲棹歌》之影响  

The Yeongnam School of Korea and Series of Jiuqu Poems——The influence of Zhu Xi's Poems for the Sailing on Jiuqu Stream

作　　者：来玉英[1] 

机构地区：[1]武夷学院传媒与动漫学院,福建武夷山354300

出　　处：《延边大学学报（社会科学版）》2016年第2期71-78,共8页Journal of Yanbian University：Social Science Edition

基　　金：国家社科基金2013年度项目(13BWW023)

摘　　要：韩国岭南学派宗师退溪李滉是朝鲜朝中期朱子学的集大成者,也是整个朝鲜朝性理学的标志,对朝鲜朝朱子学发展产生了深远影响。退溪李滉发展了以朱子学为中心的性理学,奠定了朝鲜朝性理学基础,排斥了阳明学,确立了独尊朱子的传统。李滉及其直传弟子和三传弟子们创作的九曲歌系诗歌,深受朱熹《九曲棹歌》的影响,诗歌形式遵循朱熹《九曲棹歌》的七言诗,诗歌素材更多取之于武夷九曲,诗歌内容注重对《九曲棹歌》乃至朱子学的阐释和理解。岭南学派的九曲诗歌可以看作是朱熹《九曲棹歌》的一种传承和发展,这揭示了中国在15世纪时期对韩国士林文化产生了深远的影响,对文学文化乃至历史角度的研究都具有重要的参考价值。Yi Hwang,known more respectfully as T＇oegye,made his commentaries on Zhu Xi＇s NeoConfucian philosophy,and thus founded the Yeongnam School of Korea and respected Zhu Xi only by rejecting Yangming philosophy.Influenced deeply by Zhu Xi＇s Poems for the Sailing on Jiuqu Stream,Yi and his followers created a series of poems of Jiuqu with the same rhyme,and focused on the explanation and understanding of the Poem as well as Zhi Xi＇s philosophy.Such series of poems can be regarded as the heritage and development of Zhu Xi＇s Poems for the Sailing on Jiuqu Stream,which shows the profound influence of China on the intellectual circle of Korea.All this will be the valuable references to researches on the relevant literature,culture and history.

关 键 词：朱熹 《九曲棹歌》 韩国岭南学派 九曲歌系诗歌 

分 类 号：I312.606[文学—其他各国文学]