壮语中反映经贸活动的汉语借词  

Chinese Loanwords in Zhuang for Economic and Trading Activities

作　　者：马菁屿[1] 吴雅萍[2] 

机构地区：[1]中央民族大学文传学院,北京100081 [2]中国社会科学院民族学与人类学研究所,北京100081

出　　处：《民族语文》2015年第5期56-59,共4页Minority Languages of China

摘　　要：壮语中有关经济贸易活动的词汇绝大多数是汉语借词,一些使用频繁的说法,如"买""抵押""比量"义的词,现经作者考证,认为也是汉语借词。The majority of words in the Zhuang language encoding economic and trading activities are Chinese loanwords.This paper conducts a texual research on the frequently used words meaning ＇to buy＇,＇to mortgage＇ and ＇to measure＇,and finds out that they are disguised Chinese loanwords which have undergone historical phonological evolution.

关 键 词：壮语 经贸活动 汉借词 

分 类 号：H218[语言文字—少数民族语言]