诺贝尔讲座：没有打赢的仗  

Nobel Lecture:On the Battle Lost

作　　者： 杨振同(译)[2] 

机构地区：[1]不详 [2]中山大学新华学院外国语言文学系

出　　处：《当代作家评论》2016年第2期170-178,196,共10页Contemporary Writers Review

摘　　要：我并不是孤立地站在这领奖台上……我的周围都是声音,成百个声音。这些声音从我童年时代起就一直伴随我左右。我在农村长大。小时候,我们喜欢在外面疯玩儿,但到了晚上,劳累了一天的村妇们就在她们的小屋旁边放上长板凳,聚在一起,她们的声音就像磁铁一样把我们吸引了过去。她们这些人哪一个也没有男人,没有父亲,没有兄弟。第二次世界大战结束后,我不记得我们村子里有男人：战争期间。

关 键 词：白俄罗斯人 苏联人 受苦受难 对我说 医护兵 我爱 转瞬之间 知识分子家庭 一个女人 陀思妥耶夫斯基 

分 类 号：I511.46[文学—其他各国文学]