“保证”类词:由承诺到判断  

作　　者：李宗江[1] 

机构地区：[1]解放军外国语学院基础部

出　　处：《对外汉语研究》2011年第1期72-80,共9页

基　　金：国家社科基金项目(08BYY062)的资助

摘　　要："保证"类词是指和"保证"的意义和功能相同的词,包括:保证、保准、保险、保管、管保、准保、管取、管定、管情、包管。它们共同表示承诺和判断两个意义。这两个意义代表了义务情态到认识情态的变化,一般认为后者比前者语义更加虚化,语用上更加主观化,因而属于语法化现象。本文描写了这类动词语义演变的过程,涉及了近代汉语中同义动词的变化,并探讨了演变发生的句法动因,如承诺义动词的去范畴化特征、主语的人称限制等。并认为演变的机制是语用推理的结果,即:承诺的事情是最有可能发生的事情。

关 键 词：保证类词 词义演变 语法化 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]