世界政治与国际法视野下的朝觐制度  

The Hajj in World Politics and lnternational Law

作　　者：罗伯特.比安奇 王佳尼 钮松[2] 

机构地区：[1]美国芝加哥大学法学院 [2]上海外国语大学中东研究所

出　　处：《阿拉伯世界研究》2016年第3期43-60,共18页Arab World Studies

摘　　要：有关朝觐的国际关系是权力、法律与宗教间的一种美妙互动。有关朝觐政策的争辩构成了国际性伊斯兰组织之间的权力竞争,这促进了伊斯兰世界内部阿拉伯国家集团、亚洲国家集团与非洲国家集团之间更多的讨价还价与合作。朝觐是一种建立在习惯国际法基础上的进化的国际机制,但更为重要的是,它是世界范围内伊斯兰教最明晰的缩影,并使民族国家的利益服从于全体穆斯林遵从主命的义务。伊斯兰现代主义的支持者依靠朝觐这一理想,支持对更大的世界共同体与道德的呼吁,这与引导当前关于国际关系与国际法之理论革命的西方律师们的观点有着惊人相似之处。The international relations of the hajj are a fascinating interplay of power,law,and religion. Debates over hajj policy frame the struggle for power in international Islamic organizations and affect relations among Arab,Asian and African countries in the Islamic world. The hajj is an international regime based on customary international law,but it is far more. The hajj is the clearest embodiment of a worldwide religion subordinating interests of nation-states to the duty of all Muslims to comply with God's commands. Based on the hajj,supporters of modernist Islam call for a bigger global community and putting more ethics into politics,which are quite similar to those of Western writers leading the twin revolutions in international relations and international law.

关 键 词：国际机制 习惯国际法 国际组织 国际关系 伊斯兰现代主义 世界共同体 

分 类 号：D815[政治法律—国际关系]