对外汉字教学的意象模型设计与实现  

Design and Realization of Imagery Model of Chinese Characters Teaching to Foreigners

作　　者：杜修平[1] 李其芳[2] 王业奇[1] 侯玉芬[2] 

机构地区：[1]天津大学国际教育学院,天津300072 [2]天津大学教育学院,天津300072

出　　处：《语言与翻译》2016年第2期91-96,共6页Language and Translation

基　　金：京津冀地区来华留学生协同发展研究;中国高教学会留学生管理分会课题(2014-15W002);天津大学自主创新项目"基于留学生的汉语语音生理语料库研究"(1306)

摘　　要：基于汉字意象教学模型,利用joomla设计实现了汉字意象学习平台。主要先阐释了汉字的组织形式,构建汉字意象教学模型与汉字新说语库,运用joomla k2文章管理组件中的社会化标签实现汉字的分级、汉字意象检索及多级关联功能,并且利用k2组件中的内容管理使用户对汉字意象词句进行社会化评论,最终实现一个有助于提高对外汉语教学效果的汉字意象学习平台。A learning platform for Imagery of Chinese characters was developed with Joomla according to the model of imagery of Chinese Characters. The paper firstly focused on the principle of Imagery of Chinese characters,construction of the model of imagery of Chinese Characters, and a database of Chinese characters with new interpretation. Then the paper detailed on realizing classification for Chinese characters, retrieval of the imagery of Chinese characters and multi-level correlation function with the social tagging of joomla k2 article management components.The users could do social comments for statements of the Imagery of Chinese characters by the k2 component. Finally a learning platform for the Imagery of Chinese characters was realized to improve the effect of teaching Chinese as a foreign language.

关 键 词：汉字意象 标签 JOOMLA K2 

分 类 号：H195[语言文字—汉语]