进一步拓展农村市场的政策建议  

Policy recommendations to further expand the rural market

作　　者：元利兴[1] 詹琳[1] 聂振邦[1] 

机构地区：[1]中国国际经济交流中心

出　　处：《全球化》2016年第5期80-93,共14页Globalization

摘　　要：针对当前我国农村市场发展中存在供需、市场体制、社会保障、文化和政府监管等方面的障碍,建议坚持城乡统筹、内源发展的总体思路,有针对性地拓展农村消费、农村要素和农产品"三大市场",以提高农民收入、加强制度建设、推动市场转型升级、推进农业现代化和新型城镇化为重点任务,激活农村市场的"六大动力",加快农村市场发展,促进我国经济实现扩内需、稳增长、调结构,推进城乡统筹发展,助力实现全面建成小康社会总目标。Given the existing obstacles of supply and demand,the market system,social security,cultural and government supervision in China's current rural market development,this paper proposes to adhere to the general ideas of overall planning of urban and rural areas and endogenous development,expand the targeted 'three big markets'of rural consumption,rural elements and agricultural products to increase farmers' income,focus on key tasks of strengthening institutional development,promoting market transformation and upgrading,stimulating agricultural modernization and new urbanization,activate the 'six big drivers'of rural market,speed up the rural market development,spur our economy to realize expanded domestic demand,steady growth,structural adjustment,and overall planning of urban and rural development,with an aim to helping achieve the overall target of comprehensive construction of a well-off society.

关 键 词：农村市场 拓展 政策 

分 类 号：F323[经济管理—产业经济]