汉语定中式双音节复合词的词典语义透明度研究  

作　　者：刘伟[1] 

机构地区：[1]北京师范大学文学院,北京100875

出　　处：《鲁东大学学报（哲学社会科学版）》2016年第3期43-48,共6页Ludong University Journal:Philosophy and Social Sciences Edition

摘　　要：通过对《现代汉语词典》定中式双音节复合词进行等距抽样统计,在区分词典层面的词义透明度和大众层面的词义透明度基础上,立足词典层面,将其分为词义完全透明、比较透明、比较隐晦、完全隐晦四个等级;运用图式范畴理论对此类复合词的词典语义透明度的分布进行解释。从历时的角度看,词义透明度递减是一个动态的演变过程;从共时的角度来看,宏观视角下的整个汉语词汇系统内部成员的透明度也呈现不同等级的差异,微观视角下,词位内部的多个义位之间也呈现出透明度逐渐递减的趋势。复合词词义结构的复杂度和复合词的结构类型是影响词义透明度的重要因素。

关 键 词：图式范畴论 语义透明度 定中式双音节复合词 

分 类 号：H164[语言文字—汉语]