国家治理现代化视角下政府简政放权的五维建构  

Five Dimensions' Construction of Government Decentralization from the Perspective of National Governance Modernization

作　　者：杨刘保[1] 

机构地区：[1]中共长春市委党校哲学与文化教研部,吉林长春130103

出　　处：《领导之友》2016年第11期27-31,共5页Leaders＇Companion

基　　金：2015年度全国行政学院科研合作基金课题<国家治理现代化视域下政府实现有效协同治理的支撑维度分析与研究>(15HZKT100)

摘　　要：政府简政放权是国家治理现代化的一个重要考量指标。积极推进政府简政放权,需要我们以推进国家治理现代化为契机,实现五个转换:一是理念原则的转换——遵循以人为本、人民幸福理念,打造政府简政放权的内部强大磁力场;二是价值目标的转换——把握公平正义价值取向,找准政府简政放权的内外共通连接点;三是机制体制的转换——法律手段的积极"进场"和行政手段的悄然"退场";四是方式路径的转换——实施协商民主途径,扩充政府简政放权的外部空间能量域;五是自身形象的转换——加强政府自身建设,避免掉入"塔西佗陷阱"。Government decentralization is an important index of national governmental modernization. Actively promoting the government decentralization asks us to take the national governance modernization as an opportunity to realize five translations： a） transforming conceptions—following the principle of people-oriented and people＇s happiness, government should build the strong internal magnetic field of decentralization; b） transforming value targets—government should grasp the value orientation of fairness and justice and find the common connection point inside and outside of decentralization; c） transforming mechanisms and systems—government should let legal means＂approach＂positively and let administrative measures ：＂exit＂quietly; d） transforming ways and paths—government should implement the way of deliberative democracy to expand external energy field space of decentralization; e） transforming self-image—government should strengthen self-construction to lest falling into the＂Tacitus trap＂.

关 键 词：国家治理现代化 简政放权 基本逻辑 

分 类 号：D63[政治法律—政治学]