与城市整体发展相融合的工业遗产保护方法--以重庆市为例  

Industrial Heritage Preservation Method Integrating with Urban Development:The Case of Chongqing

作　　者：郭剑锋[1] 李和平[1] 张毅 

机构地区：[1]重庆大学建筑城规学院、山地城镇建设与新技术教育部重点实验室,重庆400045 [2]成都市规划设计研究院,成都610081

出　　处：《新建筑》2016年第3期19-24,共6页New Architecture

基　　金：国家自然科学基金资助项目(51178479)

摘　　要：转型期遗留的大量工业遗产对重庆既是一个挑战,也提供了一批宝贵的发展资源。虽然目前工业遗产开始受到学术界及政府的高度重视,但其保护和开发尚存在自发性、孤立性、随机性等问题。工业遗产的保护与利用只有与城市的整体发展相结合才能彰显其真正的价值,达到保护与利用相协调的目的。通过梳理重庆工业遗产资源,分析目前重庆工业遗产保护中存在的问题,从城市功能布局、空间结构、文化内涵、环境景观及旅游策略制定等五个方面对工业遗产与城市的关系进行剖析,提出相应的空间解决措施,最终形成多层次复合化的保护利用策略,以期系统而有效地保护并利用重庆珍贵的工业遗产。The amount of industrial heritage in Chongqing is considerable, which is not only a challenge, but also a valuable resource for urban development. Although the industrial heritage has been highly valued by academia and governments, the preservation and development are still spontaneous, isolated and random. This article indicates that the integration of industrial heritage with urban development is the only way to reveal its value for its preservation and utilization. Based on the investigation of industrial heritage resources and the problems of its preservation in Chongqing, the article analyses the relationship between the industrial heritage and urban development in urban function, spatial structure, cultural connotation, environment landscape and tourism strategy, and puts forward corresponding spatial solutions to ultimately form multi-level preservation strategies, while systematically and effectively protecting and utilizing the valuable Chongqing industrial heritage.

关 键 词：工业遗产 保护 城市发展 融合 

分 类 号：TU984.13[建筑科学—城市规划与设计]