深化文化体制改革必须走出“文化产业”“文化事业”二元对立思维的误区  

Coming out from the Erroneous Understanding of Binary Opposition of“Cultural Industry”and“Culture as an Undertaking”

作　　者：王国绪[1] 

机构地区：[1]中共河北省委党校政策法律教研部,河北石家庄050061

出　　处：《领导之友》2016年第13期29-35,共7页Leaders＇Companion

摘　　要："文化产业"和"文化事业"是两种思维、两种语境下的产物,并不是同一层级的概念,对这一组概念关系的所有探讨都是没有意义的。讨论中国文化产业的发展史应该把视野拓展到文化产业这一现象在我国从萌芽到繁荣的整个历史,而不能局限在改革开放以后的30多年。文化产业的历史不是"文化产业"这一概念的发展史。厘清这两个概念的分野,有利于剔除掺杂在文化产业研究中的意识形态思维误区,建立与市场经济相适应的文化产业发展模式。＂Cultural industry＂ and ＂culture as an undertaking＂ from different thinking and contexts belong to different concepts, so it＇s meaningl ry of its development in the past 30 ess to discuss them together. The history of cultural industry is not the histo- years but its whole history since its birth and it is not the history of the con- cept of ＂cultural industry＂, either. Making the two concepts clearly is necessary, for it is helpful for correcting the wrong ideas in the researches of cultural industry and establishing a development mode of cultural industry fit for market economy.

关 键 词：文化产业 文化事业 二元对立 计划经济体制 市场经济体制 

分 类 号：G124[文化科学]