“白色神话”的阴影——《北迁季节》中的种族文化心理创伤  

The Shadow of“White Myth”——The Racial Cultural Psycho-trauma in“Season of Migration to the North”

作　　者：陈涛[1] 

机构地区：[1]云南师范大学外国语学院,云南昆明650500

出　　处：《淮北职业技术学院学报》2016年第4期78-80,共3页Journal of Huaibei Vocational and Technical College

摘　　要：《北迁季节》是苏丹作家塔耶布·萨利赫的代表作,其主人公穆斯塔法和叙述者都是曾留学欧洲的东方人,欧洲的文化强制对他们产生了重大影响并造成成了严重的心理创伤。弗朗兹·法农的种族文化心理创伤理论揭示了白人文化强制对黑人造成心理创伤的过程并提出消除创伤的方法,同时也指出了主人公穆斯塔法悲剧的根源以及叙述者最终获得救赎的原因。Season of Migration to the North is regarded as Tayeb Salih＇s masterpiece. The hero of the novel and its narrator as Oriental, who have studied in England, are both influenced by cultural imposition from Europe, which causes severe psycho-trauma to them. Frantz Fanon＇s racial trauma theory reveals the process that European cultural imposition causes racial cultural psycho trauma to the black peo ple. At the same time, Fanon＇s theory helps dig out the cause of Mustafa＇s tragedy and find out the way to erase the narrator＇s trauma.

关 键 词：《北迁季节》 文化强制 种族创伤 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]