Short-Term Efficacy of Treating Hepatitis B Virus-Related Acute-on-Chronic Liver Failure Based on Cold Pattern Differentiation with Hot Herbs: A Randomized Controlled Trial  

作　　者：郭玉明 李丰衣 宫嫚 张琳 王伽伯 肖小河 李筠 赵艳玲 王立福 张晓锋 

机构地区：[1]China Military Institute of Chinese Materia Medica,302 Military Hospital,Beijing 100039,China [2]Treatment and Research Center for Infectious Diseases,302 Military Hospital,Beijing 100039,China [3]Integrative Medical Center for Liver Diseases,302 Military Hospital,Beijing 100039,China [4]Medical Affairs,Novartis Pharma China,Beijing 100004,China

出　　处：《Chinese Journal of Integrative Medicine》2016年第8期573-580,共8页中国结合医学杂志（英文版）

基　　金：Supported by the Ministry of Science and Technology of China,through its National Key Projects for Basic Research(No.2007CB512607);National Eleventh Five-year Great Science and Technology Project(No.2008ZX10005-007)

摘　　要：Objective： To evaluate the clinical efficacy and safety of Yinchen Zhufu Decoction（茵陈术附汤, YCZFD） in the treatment of acute-on-chronic liver failure caused by hepatitis B virus（HBV-ACLF） with cold pattern in Chinese medicine（CM）. Methods： This is a multi-center randomized controlled trial of integrative treatment of CM and Western medicine（WM） for the management of HBV-ACLF patients. A total of 200 HBV-ACLF patients with cold pattern were equally randomly assigned to receive YCZFD and WM（integrative treatment） or WM conventional therapy alone respectively for 4 weeks. The primary end point was the mortality for HBV-ACLF patients. Secondary outcome measures included Model for End-Stage Liver disease（MELD） score, liver biochemical function, coagulation function and complications. Adverse events during treatment were reported. Results： The mortality was decreased 14.28% in the integrative treatment group compared with WM group（χ^2=6.156, P=0.013）. The integrative treatment was found to significantly improve the MELD score（t=2.353, P=0.020）. There were statistically significant differences in aspartate transaminase, total bilirubin, indirect bilirubin, direct bilirubin and prothrombin time between the two groups（P〈0.05 or P〈0.01）. The complications of ascites（χ^2=9.033, P=0.003） and spontaneous bacteria peritonitis（χ^2=4.194, P=0.041） were improved significantly in the integrative treatment group. No serious adverse event was reported. Conclusions： The integrative treatment of CM and WM was effective and safe for HBV-ACLF patients with cold pattern in CM. The Chinese therapeutic principle ＂treating cold pattern with hot herbs＂ remains valuable to the clinical therapy.（Trial registration No. Chi CTR-TRC-10000766）Objective： To evaluate the clinical efficacy and safety of Yinchen Zhufu Decoction（茵陈术附汤, YCZFD） in the treatment of acute-on-chronic liver failure caused by hepatitis B virus（HBV-ACLF） with cold pattern in Chinese medicine（CM）. Methods： This is a multi-center randomized controlled trial of integrative treatment of CM and Western medicine（WM） for the management of HBV-ACLF patients. A total of 200 HBV-ACLF patients with cold pattern were equally randomly assigned to receive YCZFD and WM（integrative treatment） or WM conventional therapy alone respectively for 4 weeks. The primary end point was the mortality for HBV-ACLF patients. Secondary outcome measures included Model for End-Stage Liver disease（MELD） score, liver biochemical function, coagulation function and complications. Adverse events during treatment were reported. Results： The mortality was decreased 14.28% in the integrative treatment group compared with WM group（χ^2=6.156, P=0.013）. The integrative treatment was found to significantly improve the MELD score（t=2.353, P=0.020）. There were statistically significant differences in aspartate transaminase, total bilirubin, indirect bilirubin, direct bilirubin and prothrombin time between the two groups（P〈0.05 or P〈0.01）. The complications of ascites（χ^2=9.033, P=0.003） and spontaneous bacteria peritonitis（χ^2=4.194, P=0.041） were improved significantly in the integrative treatment group. No serious adverse event was reported. Conclusions： The integrative treatment of CM and WM was effective and safe for HBV-ACLF patients with cold pattern in CM. The Chinese therapeutic principle ＂treating cold pattern with hot herbs＂ remains valuable to the clinical therapy.（Trial registration No. Chi CTR-TRC-10000766）

关 键 词：hepatitis B virus-related acute-on-chronic liver failure mortality Chinese medicine cold pattern Yinchen Zhufu Decoction 

分 类 号：R259[医药卫生—中西医结合]