西方城乡运动对我国城镇化的借鉴意义  

The Significance of Western Urban and Rural Movement to China's Urbanization

作　　者：傅兆君[1] 

机构地区：[1]东南大学中国区域发展战略研究中心

出　　处：《学术前沿》2016年第13期20-27,共8页Frontiers

摘　　要：城乡关系是影响中国经济发展与社会稳定的基础性问题。城市和农村的经济社会发展是否协调,不仅影响当前城镇化发展的速度和质量,而且直接关系到中国"三农"问题的稳妥解决以及现代化建设的顺利进行。"十三五"时期是我国新型城镇化建设从速度型向质量型转变的重要拐点,然而我国城乡关系远未达到理想状态。本文回顾了西方发达国家城乡运动的特点与思想历程,总结发达国家城乡关系的转型与城乡关联的措施与经验,具体提出了五条建议,希望对我国新型城镇化建设有所裨益。The urban-rural relationship is a fundamental issue that affects China＇s economic development and social stability. Coordinatedness between urban and rural economic and social development not only has an effect on the speed and quality of the current urbanization development, but is directly related to the sound resolution of issues concerning agriculture, rural areas and farmers, and to the smooth progress of modernization. The ＂Thirteenth Five-Year Plan＂ period is an important turning point whereby the new urbanization development changes from speed-oriented mode to quality-oriented mode. However, the urban-rural relationship in China is still far below the ideal state. This article reviews the characteristics of and course of thought concerning urban and rural movements in the Western developed countries, summarizes the measures and experience of developed countries with respect to the transformation of urban-rural relationship and the connection between cities and the countryside, and provides five pieces of advice, in the hope to be helpful to the new countryside development in China.

关 键 词：城乡对立运动规律 城乡关联 新型城镇他 

分 类 号：C911[经济管理]