回归日常生活——香港沙田城门河滨水空间营造策略解析  

Back to the Everyday Life:An Analysis of the Construction Strategy of the Shing Mun River Waterfront of Sha Tin in Hong Kong

作　　者：孙炜玮[1] 戴晓玲[2] 

机构地区：[1]浙江大学建筑工程学院,杭州310012 [2]浙江工业大学建筑工程学院,杭州310014

出　　处：《新建筑》2016年第4期110-113,共4页New Architecture

基　　金：教育部人文社会科学研究基金资助项目(11YJCZH024)

摘　　要：香港沙田城门河滨水空间的形态看似平淡,却承载了丰富的生活场景。从使用者的角度对其进行观察和分析,揭示了形态背后隐含的营建逻辑:"分层多元,边界清晰""无缝连接,方便可达""连点成线,协调互补""以人为本,活出场所"。这些逻辑引导设计回归生活与地域场所,从而赋予公共空间持久的生命活力。The Shing Mun River waterfront of Sha Tin in Hong Kong looks ordinary, but it is actually an attractive urban place with colorful urban life. This paper analyzes it from the perspective of local residents, and reveals some invisible construction logic behind the built form, such as the ＂layered and diversified space with clear boundary＂ , ＂seamless connection and convenient accessibility＂ , ＂linking scattered dots into comprehensive lines＂ , and ＂people- centered living place＂ . These principles lead the design back to the everyday life and local places, thus endowing public spaces with everlasting vitality.

关 键 词：香港 城门河滨水空间 日常生活 营造策略 

分 类 号：TU-024[建筑科学—建筑理论]