认知语言学视角下文化隐喻的翻译探析  

作　　者：贾真真[1] 

机构地区：[1]中原工学院信息商务学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2016年第9期69-70,共2页English Square

摘　　要：在认知语言学中有一种理论叫做概念隐喻理论,这种理论认为隐喻不只是一种普遍的语言现象,更是一种思维方式。在认知领域里,隐喻的概念极其丰富,它是一种非常复杂的认知活动。因此,在进行文化隐喻的翻译时,难度是相当大的。本文根据认知语言学中的概念隐喻理论,先分析其文化方面的特征,再提出一些适合的翻译方法。

关 键 词：认知语言学 文化隐喻 概念隐喻理论 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]