尾崎红叶未完作《金色夜叉》的经典化考述——以被续写和报刊连载为视角  

The Research of Canonization of Konjiki-Yasya by Ozaki Koyo-From the Perspectives of Rewriting and Publishing

作　　者：赵海涛[1,2] 王玉华[1] 

机构地区：[1]江西师范大学外国语学院,江西南昌330022 [2]江西师范大学叙事学研究中心,江西南昌330022

出　　处：《江西科技学院学报》2016年第3期66-69,共4页Journal of Jiangxi University of Technology

基　　金：江西省高校人文社科研究项目(NO.WGW1511);江西师范大学博士科研基金项目(NO.0751);日本创价大学2015年中日友好学术资助课题“文学的书写风景:汉诗;翻案和小说创作”

摘　　要：时隔百余年，日本著名作家尾崎红叶的未完成小说《金色夜叉》仍然持续被阅读和学界所关注。本文梳理了《金色夜叉》连载过程中文本分析以外的诸多因素，除了以往研究中主张故事情节虚构的趣味性是该小说迄今依旧长销不衰的重要原因外，明治时期出版业的勃兴与《读卖新闻》对通俗小说的成功运作，以及尾崎红叶文学的小说题材其本身的话题性同样是推进《金色夜叉》经典化的重要助力。Since more than a hundred years ago, the unfinished novel Konjiki-Yasya, written by 0zaki Koyou, has been read and researched continuously. The thesis analyzes many factors beyond the text while combing Konjiki-Yasya＇ s serial process. There are three main reasons why Konjiki-Yasya enjoys great popularity nowadays： the interest of emphasizing fab- rication of story plots; the rapid development of publishing industry in Meji Times and successful commercial of novels by Yomiuri News; the topic nature of Ozaki Koyou＇ s literary.

关 键 词：尾崎红叶 《金色夜叉》 未完作 经典化 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]