殖民地的真面目:原罪、救赎与反思——台湾光复初期小说创作的“地方色彩”解读  

The Truth of the Colony: Sin,Salvation and Reflection——On local characteristics of the novels in the beginning of the recovery of Taiwan

作　　者：隋欣卉[1] 

机构地区：[1]两岸协创中心福建师范大学闽台区域研究中心,福建福州350007

出　　处：《吉林师范大学学报（人文社会科学版）》2016年第5期49-55,共7页Journal Of Jilin Normal University:Humanities & Social Science Edition

基　　金：国家社会科学基金项目"20世纪台湾左翼文艺思潮研究"(编号:12BZW088);福建省社会科学规划项目"魏建功与战后初期台湾的国语运动及与新传统关系之研究"(编号:FJ2016B285)

摘　　要：光复初期,台湾本省作家以本省故事为题材,创作出许多带有地方色彩的作品。无论是作品中的人物,还是作者身上都投射出殖民地的原罪、救赎与反思。这些富有地方色彩的作品,既有身陷殖民地的个体对统治者的逆来顺受,又有对殖民者的反抗;既有对殖民者文化、语言、民族等政策自觉不自觉地响应和接受,又有对本土原乡文化的坚守和皈依;既有对殖民历史的茫然失措与反思,又有对新生活的向往和追求。In the beginning of the recovery of Taiwan, Taiwan writers created many works with local characteristics according to the story of Taiwan as the theme. Whether the characters in the works, or the author himself, shows sin, salvation and reflection of the colony. In this novels, there are both individuals＇ obey and resistance to the colonist in a colony; both the conscious or unconscious acceptance of the policy of colonial culture,language, nationality and the sticking and converting to the original culture; both the reflection and bewilderment of colonial history and the yearning and pursuing of new life.

关 键 词：台湾光复初期 小说创作 原罪 救赎 反思 

分 类 号：I206.6[文学—中国文学]