《唐代墓志汇编》校释举正  

Corrections and Exemplifications of the Collection of the Epitaphs in Tang Dynasty

作　　者：柏亚东[1] 

机构地区：[1]上海交通大学人文学院,上海200030

出　　处：《洛阳理工学院学报（社会科学版）》2016年第5期8-12,共5页Journal of Luoyang Institute of Science and Technology：Social Science Edition

基　　金：教育部人文社会科学基金青年项目"东汉-唐代石刻文献语言研究"(编号:13YJC740003)的中期成果

摘　　要：墓志是极为丰富而宝贵的历史文献。对碑拓准确释读是利用和研究墓志材料的重要前提。《唐代墓志汇编》是收录唐代墓志的集大成之作。笔者初步总结了该著中录文方式不合编纂体例的两种情况,指出了由于词义失察、文例不明、文字臆改等原因造成误释的两类问题,列举若干字例并作了校正和考释。The epitaphs are the extremely rich and valuable historical documents. An accurate interpretation of their inscriptions is an important prerequisite for utilizing and researching the epitaph materials. The Collection of the Epitaphs in Tang Dynasty of the Tang Dynasty is a master collection of the epitaphs of the Tang dynasty. The author summarizes the two cases of recording mode that disobeyed the stylistic compiling patterns of the collection and points out that their misunderstanding and mistakes are due to their insufficient research of the meanings of the related words,unfamiliar with the formats in the writing of epitaphs and arbitrary changes of the original characters and other reasons. And some words have been listed and made a correction and interpretation.

关 键 词：唐代墓志 文字 校读 例释 

分 类 号：K877.45[历史地理—考古学及博物馆学]