Sinew-bone three-needle therapy and myofascial power zones following the fourteen meridian-sinew  

中医筋骨三针法与十四经筋肌筋膜动力区带（英文）

作　　者：吴汉卿 吴军瑞 吴军尚 陈少禹 黄柏庭 傅立新[2] 佟媛媛[2] 李滋平[3] 邓忠明[3] 吴艳荣[4] 卿鹏 

机构地区：[1]北京世针联中医微创针法研究院,中国北京100061 [2]天津中医药大学第一附属医院 [3]广东省中医院 [4]郑州大学第二附属医院针灸理疗科 [5]广州华侨医院

出　　处：《World Journal of Acupuncture-Moxibustion》2016年第3期43-48,共6页世界针灸杂志（英文版）

摘　　要：＂Sinew-bone three-needle therapy＂ was introduced in the paper. The innovation of needle instrument was micro Sinew-bone needles and big Sinew-bone needles; the Innovation of acupuncture techniques were fascia rotating separation, fascia plucked separation, fascia cutting separation, fascia fan separation, flying flicking therapy, and fascia knocking and pricking. The six myofascial power zones i.e three yang hand meridian, three yin hand meridian, three yang foot meridian, three yin foot meridian, conception vessel and governor vessel were put forward. The meridian-sinew flow and move, connecting at the peks of bones where the bones protrude, the sinews connect, movement and stillness harmoniously shift here. Bones have leaks on the sides, there are blood vessels and nerves. Joints peak and protrude, and three points meet. Fascia and muscles meet in a balanced triangle. Meridiansinew knot and form nodes, when soft tissue is damaged there is pain here. Needling manipulation can loose and break this apart, the sinew connection is the key. Treatment method was invented and the location and treatment points using the three needles were summarized.本文介绍了中医筋骨三针疗法的主要特点:进行了微型筋骨针和巨型筋骨针的针具创新和筋膜旋转分离法、筋膜弹拨分离法、筋膜切割分离法、筋膜扇形分离法、经筋飞挑法、末端筋膜叩刺法等针法创新。提出了手三阳、手三阴、足三阳、足三阴、任脉和督脉六个经筋膜动力区带;提出了"经筋走行,结于骨峰,骨突筋结,动静交融;骨突侧方,血管神经;关节骨突,三点相应;筋膜肌肉,三角平衡;经筋结节,软伤疼痛;针法松解,筋结为宗"的治疗纲领并归纳出筋骨三针定位法。

关 键 词：Sinew-bone three-needle therapy myofascial power zone meridian-sinew 

分 类 号：R246[医药卫生—针灸推拿学]