刮痧配合薏苡仁粥治疗湿热滞胃型功能性消化不良疗效观察  

Therapeutic Observation of Scraping Therapy plus Yi Yi Ren(Semen Coicis) Congee for Functional Dyspepsia Due to Dampness-heat Blocking the Stomach

作　　者：陶军民 TAO Jun-min(Hangzhou Hospital of Chinese Medicine,Hangzhou 310007,China)

机构地区：[1]杭州市中医院,杭州310007

出　　处：《上海针灸杂志》2016年第10期1203-1205,共3页Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion

摘　　要：目的观察刮痧疗法配合薏苡仁粥治疗湿热滞胃型功能性消化不良的临床疗效。方法将64例患者按随机数字表法分为观察组和对照组,每组32例。观察组予刮痧疗法和薏苡仁粥,对照组予枸橼酸莫沙必利分散片。两组疗程均为4星期。观察治疗前后中医症状评分、尼平消化不良症状指数(NDSI)评分及尼平消化不良生活质量指数(NDLQI)评分,并评价临床疗效,进行对比分析。结果观察组和对照组总有效率分别为93.8%、78.1%,观察组优于对照组(P<0.05);观察组和对照组治疗后的中医症状评分及NDSI评分较治疗前下降(P<0.05,P<0.01),NDLQI评分较治疗前升高(P<0.05),与对照组比较,观察组改善更明显(P<0.05)。结论刮痧疗法配合薏苡仁粥和枸橼酸莫沙必利分散片是治疗湿热滞胃型功能性消化不良的有效方法,但刮痧疗法配合薏苡仁粥的疗效更优,且对患者临床症状及生活质量的改善更明显。Objective To observe the clinical efficacy of scraping therapy plus Yi Yi Ren（Semen Coicis） congee in treating functional dyspepsia due to dampness-heat blocking the stomach.Method Sixty-four patients were divided into an observation group and a control group by using the random number table,32 cases in each group.The observation group was intervened by scraping therapy plus Yi Yi Ren（Semen Coicis） congee,while the control group was by Mosapride citrate dispersible tablets.The two groups were both treated for 4 weeks.The traditional Chinese medicine（TCM） symptom score,Nepean Dyspepsia Symptom Index（NDSI）,and Nepean Dyspepsia Life Quality Index（NDLQI） were observed before and after the intervention and the clinical efficacy was evaluated,for comparison and analysis.Result The total effective rate was respectively 93.8% in the observation group and 78.1% in the control group,and the observation group was superior to the control group（P〈0.05）;after the intervention,the TCM symptom scores and NDSI scores dropped significantly in the two groups（P〈0.05,P〈0.01）,and the NDLQI scores increased significantly in the two groups（P〈0.05）,and the improvements in the observation group were more significant（P〈0.05）.Conclusion Scraping therapy plus Yi Yi Ren（Semen Coicis） congee and Mosapride citrate dispersible tablets are both effective in treating functional dyspepsia due to dampness-heat blocking the stomach,while the former one can produce a more significant therapeutic efficacy and improve the symptoms and quality of life in a better way.

关 键 词：消化不良 湿热滞胃证 刮痧疗法 薏苡仁粥 尼平消化不良指数 

分 类 号：R246.1[医药卫生—针灸推拿学]