《孔雀东南飞》:婆媳矛盾母题的经典本土建构  

作　　者：王立[1] 

机构地区：[1]大连大学语言文学研究所,辽宁大连116622

出　　处：《学术交流》2016年第10期167-175,共9页Academic Exchange

基　　金：国家社科基金项目"<聊斋志异>的佛经渊源与中国传统小说题材模式研究"(08BZW041)

摘　　要：印度古代婆媳矛盾故事,经由中古汉译佛经等传入中土,或为《孔雀东南飞》来源,叙述婆媳矛盾生成与化解,印度侧重两代人的不理解因素,而《孔雀东南飞》则侧重如何营构家庭和谐气氛。结尾的连理树、"双飞鸟"属生命意志变形后的延续,也带有女性自杀带来的连带后果,以美丽传说转移分散舆论注意和心理调适的作用。

关 键 词：《孔雀东南飞》 婆媳关系 关系存在 东方特色 舆论化解 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]