辩论与演讲语体多维度、多特征对比研究  

A Comparative Study of a Multi-dimension/Multi-feature Approach Between Debate and Speech

作　　者：刘艳春[1] 胡凤国[1] 赵艺[1] 

机构地区：[1]中国传媒大学文法学部,100024

出　　处：《语言教学与研究》2016年第6期103-112,共10页Language Teaching and Linguistic Studies

基　　金：国家社会科学基金项目"汉语语体多维度;多特征计量研究"(13CYY038)的阶段性成果;中国传媒大学科研培育项目"基于语料库的现代汉语语体计量研究"(CUC13B06)和中国传媒大学"优秀中青年教师培养工程(第二层次)"(YXJS201510)项目的资助

摘　　要：本文尝试用Biber多维度、多特征方法对比分析汉语的辩论和演讲语体。计量结果显示:在确定的65项语言特征中,辩论与演讲在44项语言特征上存在显著性差异,宏观上可归纳为8个不同的维度。文章也对两个语体的语言特征与维度差异进行了功能解释。This is a comparative study between Chinese debate and speech register referring in Biber＇s Multi-dimension /Multi-feature Approach. Quantitative statistical results show that there are 44 significant differences among the 65 linguistic features of debate and speech, and that these feature differences can be summarized into 8 different dimensions. Why there are these linguistic features and dimensional differences between these two registers is also explained.

关 键 词：辩论 演讲 多维度 多特征 对比 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]