台湾女性小说的民俗书写与中华文化认同——以萧丽红作品为例  

The Folklore Writing and Identification of Chinese Culture in Taiwan Female Novels——Take Xiao Lihong's Works for Example

作　　者：王艳芳[1] WANG Yan-fang(School of Chinese Studies, Jiangsu Normal University, Xuzhou 221116, China)

机构地区：[1]江苏师范大学文学院,江苏徐州221116

出　　处：《江苏师范大学学报（哲学社会科学版）》2016年第5期39-46,共8页Journal of Jiangsu Normal University：Philosophy and Social Sciences Edition

基　　金：国家社科基金重点项目"华文作家的中华文化身份认同研究"(项目编号:14AZD079)的阶段成果

摘　　要：作为日常生活秩序的合法性资源,民俗与庶民的日常生活息息相关。台湾女性小说中的民俗书写为观照底层社会尤其是女性生存提供了真实而丰富的镜像。女性小说透过大量的民俗事象展示了岛屿的日常生活,呈现了台湾的本土文化,实现了对当代台湾女性生存现状的深层透视。民俗书写不但折射出近年来台湾社会在政治、经济和文化上的喧嚣与异动,使得多重矛盾中女性主体意识的获得与失落得到文本印证,还表现出对于中华文化不同层面的认同和反思。Folk-custom,the legal resources,as part of daily life order,is closely linked with the common peoples＇daily life.Folklore writing in Taiwan female novels provide us rich and real images which embody living state of the bottom so-ciety,especially the women living state.Through a lot of folk customs,female novels also show us daily life of people liv-ing on the islands,Taiwan native culture and a deep perspective of contemporary Taiwan women.The folklore writing not only reflects the pendulum of Taiwan Residents politics,economy and culture,which simultaneously proves the acquisition and loss of feminine consciousness in multiple contradiction,but also shows up the reflection and self-identity from a different dimension.

关 键 词：台湾女性小说 民俗书写 中华文化认同 萧丽红 

分 类 号：I206.7[文学—中国文学]