公共外交中的价值整合及其限度——以韩国就“慰安妇”问题对美公共外交为例  

Value Integration and Its Limitation in Public Diplomacy :Case Study of Republic of Korea's Public Diplomacy on "Comfort Women" Issue Towards the United States

作　　者：史泽华[1] 陈欢 

机构地区：[1]北京外国语大学国际关系学院 [2]四川省内江市人民政府办公室

出　　处：《东北亚论坛》2016年第6期26-35,125,共10页Northeast Asia Forum

基　　金：教育部人文社科研究一般项目(12YJGJW010);北京市社科基金项目(15KDB015);校青年教师创新团队项目(2015JT006);校世界亚洲研究信息中心项目(06490011)

摘　　要：价值整合是公共外交中的关键环节。在韩与日本就"慰安妇"问题对美公共外交竞争中,"历史真相派"通过院外游说、政治宣传、立碑造像等活动,成功地把该问题打造成为美国主流社会接纳并具备强大文化嵌入能力的社会运动,获得了对"历史修正派"的相对优势,并进而对美国对外政策产生了决定性影响。由此,公共外交政策的设计和实施,应结合对象国社会的具体情况,客观定位价值整合的内容、工具、对象和目标,才可能取得良好效果。Value integration is the key point of public diplomacy. In the ROK-Japan public diplomacy competition of the 'Comfort Women' issue towards the US, the 'historical truth believers' successfully promote the issue of 'comfort women' into a social movement well-implanted into the mainstream society and culture of the US by lobbying, publicity, and building monuments and statues, gaining the relatively superior position over the 'historical revisionism believers' and having decisive impact on the US foreign policy. As a result, the design and implementation of public diplomacy should be proper with the situation of the targeting country. The content, instrument, and the aim of value integration should be oriented objectively so as to get good outcomes.

关 键 词：“慰安妇”问题 公共外交 价值整合 韩美关系 

分 类 号：D815[政治法律—国际关系]