20世纪50年代初台湾当局对德“建交”活动始末  

”Aufnahme diplomatischer Beziehungen der“ Taiwan-Behrden zu Deutschland Anfang der 1950er-Jahre

作　　者：陈弢[1] 

机构地区：[1]同济大学德国问题研究所

出　　处：《德国研究》2016年第3期96-111,共16页Deutschland-Studien

摘　　要：20世纪50年代初期,台湾当局展开了旨在谋求与西德"建交"的一系列活动。台湾不仅动用了其在欧洲、美国等地的"外交"资源,还谋求获得美国的协助。最终,西德出于"单独代表权"、不愿卷入中国问题的争论以及对中国大陆市场的兴趣等考虑拒绝了台湾的提议,而英美等国际因素和中国对德政策也在这一过程中发挥了重要影响。台湾当局的"建交"活动虽然失败,但在这一期间的对德工作并非一无所获。Am Anfang der 1950er Jahre führten die Taiwan-Behrden eine Reihe von Aktivitten,die darauf zielten, 'diplomatische Beziehungen' mit der Bundesrepublik Deutschland aufzunehmen.Taiwan hat nicht nur seine 'diplomatischen' Ressourcen in Europa und in den USA mobilisiert,sondern auch versucht,amerikanische Unterstützungen anzustreben.Schlieβlich hat die Bundesrepublik aus der Erwgung des 'Alleinvertretungsanspruchs',der Unwilligkeit zum Einmischen in Chinafrage sowie des Interesses an Markt chinesischen Festlands diesen Vorschlag von Taiwan abgelehnt.Dabei haben internationale Faktoren wie etwa vom England und von den USA sowie die Deutschlandpolitik der VR China auch eine wichtige Rolle gespielt.Der Grund des Misserfolgs der Aktivitten der Taiwan-Behrden zur 'Aufnahme diplomatischer Beziehungen 'liegt nicht nur darin,dass sie die Chance verpasst haben.Auβerdem sind ihre Anstrengungen in Bezug auf Deutschland auch nicht als einen eindeutigen Misserfolg zu betrachten.

关 键 词：台湾当局 西德 “建交” 中国 美国 

分 类 号：K518[历史地理—历史学] D827.58[历史地理—世界史]