试论刮痧法和走罐法异同点  

Discussion about the Different and Common Points between Scraping Therapy and Moving Cupping Therapy

作　　者：程宏亮[1] 周静珠[2] CHENG Hong-liang ZHOU Jing-zhu(lJiangsu Province Hospital of TCMVanjing 210029,China The First-AffiliatedHospital of Nanjing Medical University,Nanjing 210029,China)

机构地区：[1]江苏省中医院,南京210029 [2]南京医科大学第一附属医院,南京210029

出　　处：《上海针灸杂志》2016年第11期1366-1368,共3页Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion

摘　　要：刮痧法和走罐法均为中医学外治疗法,临床使用广泛,但两者不尽相同。该文就两者在历史来源、操作方法、机制探讨、临床应用4个方面分析论证两者异同点,方便临床工作中选择运用,提高临床疗效。Although both are external therapies in traditional Chinese medicine and have been widely applied in clinic, scraping therapy and moving cupping therapy are not exactly the same. This article analyzed their different and comment points from their origins, operations, action mechanisms, and clinical applications, for benefiting the selection and treatment efficacy in clinic.

关 键 词：刮搓疗法 拔罐 推罐 外治法 

分 类 号：R245[医药卫生—针灸推拿学]