《孙子兵法》疑义一则  

One Rationality of the traditional explanation of The Art of War

作　　者：吴春生[1] 代少若[1] 

机构地区：[1]兴义民族师范学院,贵州兴义562400

出　　处：《兴义民族师范学院学报》2016年第4期47-49,共3页Journal of Minzu Normal University of Xingyi

摘　　要：《孙子》中"其用战也胜,久则钝兵挫锐"句在脱字和断句上均有分歧。就是否脱"贵"字而言,由于与之相关联的"兵贵胜,不贵久"中"胜"不当解为"速胜",脱"贵"之说有误;就断句上来说,只有把本句断句为"其用战也胜,久则钝兵挫锐",才能与后文的"兵贵胜,不贵久"相照应,其他两种断句方式因其或增字或增字兼倒装而不足取。There are some difference in the words and punctuation in the ＂qi yong zhan ye sheng, jiu ze dun hing euo rui＂of The Art Of The War.By the words,because of the associated ＂sheng＂of ＂bing gui sheng, bu gui jiu＂ is not ＂su sheng＂,the Lack of words is wrong; By the punctuation,Only this sentence is punctuated as ＂qi yong zhan ye sheng, jiu ze dun bing cuo roi＂, and the following are corresponding to.The other two kinds of punctuation, are not than the forward by adding the words, or while adding the words and flipping.

关 键 词：孙子兵法 胜 辨析 

分 类 号：H131[语言文字—汉语]