走向勒·柯布西耶——青年勒·柯布西耶(1917～1933)的人格解析  

Toward Le Corbusier：Personality analysis of Young Le Corbusier（1917~1933）

作　　者：莫浙娟[1] 王世福[1] 

机构地区：[1]华南理工大学建筑学院,亚热带建筑科学国家重点实验室

出　　处：《南方建筑》2016年第6期106-113,共8页South Architecture

基　　金：第58批中国博士后科学基金面上资助一等资助:实践和教学视角下法国的策略性城市项目研究:中法对比;项目编号:2015M580722;2016年度广州市哲学社会科学发展"十三五"规划智库:广州系统推进城市修补和有序更新研究;项目编号:2016GZZK32

摘　　要：在勒·柯布西耶赢得建筑大师＂神话＂的同时,他也被贴上＂柯布式错误＂的标签。我们该如何在这两者之间寻找理解大师理念和形式的平衡点？本次研究试图进行一个时段探索,选择勒·柯布西耶人生中非常特殊的一个演变阶段（1917~1933）进行观察,即从脱离家乡拉绍德封（La Chaux-de-Fonds）的让纳黑到巴黎的勒·柯布西耶的蜕变。正是在这一时期,他初显了作家、画家和建筑师的人格完整性。让纳黑成长为勒·柯布西耶既需要时代的推动,也需要其特殊的人格力量。这是一个在挫折和失败中快速成长的勒·柯布西耶,一个在理想和现实之间抗争的勒·柯布西耶。When Le Corbusier received more appreciation as a ＂legend＂ of architect, he is also labeled by ＂La faute à Corbu＂（The Corbu-style Failure）. Between the two points of view, how can we find the balance point for understanding Le Corbusier＇s conceptions and forms. This research attempted to explore a part of this question, and chose to observe one of the most special stages of evolution in his life（1917 ~ 1933）： metamorphosis from Jeanneret leaving La Chaux-de-Fonds to young Le Corbusier of Paris. This metamorphosis needed not only the opportunity of the times, but also the power of a special personality. During this period Le Corbusier came to form his complete personality of architect, painter, and writer. This is a young Le Corbusier who grew up in failure and setbacks, and struggled between ideal and reality.

关 键 词：青年勒·柯布西耶 让纳黑 柯布式错误 现代主义 

分 类 号：TU-05[建筑科学—建筑理论] TU-026